新華社信息澳門10月9日電 (記者王晨曦、劉暢、楊懿) 幾內亞比紹派駐中國-葡語國家經貿合作論壇(澳門)(簡稱中葡論壇)代表馬立文對新華社記者講了一個故事:一百多年前,一戶來自澳門的家庭跨越重洋來到了位于地球另一端的幾內亞比紹,并帶去了水稻種子和種植技術。從此,水稻在幾內亞比紹扎下根來,成為當地主要農作物,改善了當地人民的生活。
一百多年后,中國和幾內亞比紹的農業合作仍然發揮著巨大作用。“我們國家的學員今年8月剛來中國參加葡語國家糧食作物培訓班,而這一切始于百年前的澳門。”馬立文感慨道。
百年前的“稻米奇緣”,早已演化成一條中國與葡語國家合作交流的堅實橋梁。
繁忙的“平臺” 實在的成果
在澳門新口岸填海區的一座商業大廈的第13層,一出電梯便赫然看到8個莊嚴的國旗柱,中國與7個葡語國家的國旗矗立于此。國旗的背后,是8個國家的商務官員共同工作的地方——中葡論壇常設秘書處。
“這里的工作節奏非常快,每天要處理很多事務。”莫桑比克派駐中葡論壇代表佛朗西斯卡說。
2003年,由中國政府發起并主辦,安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙和東帝汶7個葡語國家共同參與的中葡論壇正式成立,而論壇的秘書處則常設于澳門這個與葡語國家結下不解之緣的中國城市。
成立十多年來,秘書處作為中葡論壇的常設機構,不僅成功承辦了四屆部長級會議,而且日復一日通過實實在在的工作,在小城澳門培育著中葡經貿、人文交流的堅實基礎。
“2013年,國務院副總理汪洋在澳門參加中葡論壇第四屆部長級會議期間表示,中央政府支持澳門發揮‘三個中心、一個平臺’的作用(即葡語國家食品集散中心、中葡經貿合作會展中心、中葡中小企業商貿服務中心,以及中葡雙語人才、企業合作與交流互動的信息共享平臺),這成為澳門建設中國與葡語國家商貿合作服務平臺的抓手。”中葡論壇常設秘書處秘書長徐迎真說。
據介紹,“中國-葡語國家經貿合作人才信息網站”以信息發布及信息查找功能為主,提供葡語國家食品數據庫、中葡雙語人才及專業服務數據庫、中國及葡語國家的最新會展信息、葡語國家相關的經貿信息及當地營商法規信息等。
中葡中小企業商貿服務中心以實體服務柜臺及網上平臺提供葡語國家市場和商機信息、商貿顧問咨詢服務、專業配套服務,舉辦葡語國家工作坊等專題活動。中心配有在線商貿數據庫,提供相關地區企業有關商品、服務、投資項目、營商法規等信息。
葡語國家食品集散中心主要以網上及實體商品展示方式,為葡語國家食品提供銷售平臺。展示的食品項目包括紅酒、罐頭食品、咖啡豆及茶葉、橄欖油、奶制品、調味品等。同時還在內地巡展的“活力澳門推廣周”以及“澳門國際貿易投資展覽會”等展會上推廣葡語國家食品。
中葡經貿合作會展中心則協助在內地、澳門舉辦葡語國家專題展覽;招攬葡語國家來澳門舉辦經貿會議及展覽活動;組織內地與葡語國家企業互辦展銷活動,相互拓展市場。
“小舞臺”發揮“大作用”
官方數據顯示,自從2003年中葡論壇成立以來,中國和葡語國家雙邊貿易發展迅速:2003年,雙邊貿易額僅有110多億美元,11年后的2014年已經達到1325.8億美元,是2003年雙邊貿易額的12倍。2004年至2014年11年間,中國與葡語國家進出口總值平均增長28.4%,大大高于同期中國對外貿易的增長率。2015年,由于國際大宗商品價格大幅下跌,貿易額雖然有所下降,但也達到984.75億美元,與2003年貿易額相比,增長了近9倍。
中國與葡語國家愈來愈緊密的經貿關系中,澳門這個“小舞臺”發揮了“大作用”。
除了雙邊貿易,中葡論壇的平臺作用還輻射到了文化、衛生、科技和廣播電視等領域。澳門特區政府政策研究室的數據顯示,中葡論壇建立以來,共有7000多名葡語國家政府部門負責人、技術人員來到中國內地和澳門特區參與人力資源合作活動。每年中葡論壇培訓中心都會舉辦5期至6期研修班,內容涉及基建、環保、商法、公共行政管理等多個領域,迄今共舉辦了31期,共有791名學員參加。
“我們通過培訓宣傳了澳門,葡語國家人才通過參加培訓認識了澳門和澳門的平臺作用。同時,澳門也借助培訓參與者來自不同葡語國家的各個行業,建立廣泛的人脈資源,積累的人脈有助于開展合作,使多方獲益。”徐迎真說。
澳門發展策略研究中心理事葉桂平認為,論壇成立13年來的實踐證明,中葡論壇既是合作的平臺,也是友誼的橋梁。它不但給中國內地、澳門與葡語國家帶來實實在在的經濟利益,而且拉近了中國與葡語國家的距離,加深了雙方人民的友誼,密切了國家間的友好關系。
讓居民分享“平臺”成果
談到即將于10月11日至12日召開的中葡論壇第五屆部長級會議,徐迎真表示,會議將突出共商合作、共建平臺、共享成果,未來讓所有參與方都能夠從論壇中獲益,尤其突出民眾的獲益感。她以澳門的葡語國家食品集散中心為例,既把葡語國家質優安全的食品推廣到內地市場,又使得內地普通消費者買到放心美味的進口食品。
澳門發揮平臺作用的同時,讓澳門居民受益,澳門貿易投資促進局主席張祖榮對此深有感觸。由于歷史原因,澳門有不少中葡雙語人才和熟悉雙方經貿、法律制度的專業人士。“現在,有了中國-葡語國家經貿合作人才信息網站這樣的平臺,澳門的這些人才也可以發揮所長,為中葡企業帶來雙贏。”他說。
多名葡語國家派駐中葡論壇代表也談到了論壇在未來將從經濟貿易擴展到人文交流,讓澳門為各國的普通民眾也搭起溝通的橋梁。
“我在澳門經常遇到歐洲人、非洲人和亞洲人,說葡萄牙語、漢語和英語,這是個多元包容的地方。在這里可以近距離了解中國和它的發展經驗,再帶回自己的國家,這和貿易交往一樣重要。”佛得角派駐中葡論壇代表馬里奧·文森特說。
“給我的祖國帶去水稻的澳門家庭已經和當地人通婚好幾代,完全融入那里。”幾內亞比紹派駐中葡論壇代表馬立文說。“我的兒子已經在澳門的中文學校上學,他以后也會融入這里。”